Prevoditeljica: Milena Ostojić
Urednice: Nina Čolović i Karolina Hrga
Za izdavača: Nikola Devčić
Oblikovanje: Dejan Dragosavac Ruta
Godina izdanja: 2024.,

U ovdje izabranim esejima, intervjuima i govorima, Angela Y. Davis rasvjetljuje strukturne veze između borbe protiv državnog nasilja i otpora različitim opresivnim mehanizmima temeljnima na rasi, klasi, rodu, seksualnosti i etnicitetu kroz povijest. U svome radu promišlja ih kroz djelovanje progresivnih društvenih pokreta za oslobođenje diljem svijeta. Razmatra važnost Crnog feminizma, intersekcionalnosti kao metodologije i abolicije karceralnog sustava za današnje borbe – od pokreta za slobodu Crnih ljudi preko južnoafričkog pokreta protiv aparthejda do aktualne borbe protiv okupacije Palestine.

U kapitalističkom, globaliziranom svijetu nadirućih ratnih zona i antagonizama, kontinuiranih ekonomskih, ekoloških i drugih kriza, Davis nas poziva na radikalnu imaginaciju pravednijeg svijeta za sve te izgradnju pokreta za oslobođenje, podsjećajući pritom da je „sloboda stalna borba“.

*  *  *

U najnovijem tekstu njezina maestralnoga opusa, Angela Davis iznosi briljantne analize i ustrajno svjedočenje o situaciji ovdje i drugdje u svijetu. Jasno i koncizno, ona utjelovljuje i primjenjuje „intersekcionalnost“ – strukturni intelektualni i politički odgovor na dinamiku nasilja, bjelačku supremaciju, patrijarhat, državnu moć, kapitalistička tržišta i imperijalne politike. — Cornel West [iz predgovora]

 Angela Y. Davis politička je aktivistkinja, istraživačica i autorica. Nepokolebljiva je zagovornica potlačenih i eksploatiranih koja piše o Crnom oslobođenju, društvenim pokretima, oslobođenju žena, aboliciji karceralnog sustava i međunarodnoj solidarnosti s Palestinom. Njezin aktivistički, organizacijski i teorijski rad ustrajno prepoznaje i adresira strukturnu međupovezanost rase, roda i klase. Sedamdesetih i osamdesetih bila je aktivna članica Partije Crnih pantera i Komunističke partije SAD-a. Autorica i koautorica je više knjiga, među kojima su An Autobiography (1972.), Women, Race, and Class (1981.), Are Prisons Obsolete (2003.), Abolition. Feminism. Now. (2022.), i druge. Osnivačica je organizacije Critical Resistance koja se bori za aboliciju karceralnog sustava. Profesorica je emerita na Kalifornijskom sveučilištu Santa Cruz.

Frank Barat aktivist je za ljudska prava, autor i filmski producent. Bio je koordinator Russellova suda o Palestini i predsjednik udruge Palestine Legal Action Network. Među knjigama koje je napisao ili priredio su Gaza in Crisis, Corporate Complicity in Israel’s Occupation i On Palestine. Između ostalih, uređivao je knjige s Noamom Chomskim, Ilanom Pappéom, Kenom Loachom. Bio je dio osnivačkog tima Festivala Ciné-Palestine u Parizu i festivala Palestine with Love u Bruxellesu.

Cornel West filozof je, teolog i politički aktivist. U tekstovima, govorima i edukatorskom radu isprepliću se tradicija Crne baptističke crkve, progresivne politike i jazza. Njeguje strast komunikacije s velikim i raznolikim publikama održavajući tako živim nasljeđe Martina Luthera Kinga Jr. Njegove brojne knjige uključuju Race Matters, Democracy Matters i autobiografiju Brother West: Living and Loving Out Loud. West je negdašnji profesor praxis filozofije na Sveučilištu Harvard i profesor emeritus na Sveučilištu Princeton.