Kino Kinoteka / Srijeda 21.5. / 19:00

Kontinental ’25

Rumunjska, Švicarska, Luksemburg, Brazil, UK, 2025, 119'
Režija: Radu Jude · Scenarij: Radu Jude · Fotografija: Marius Panduru · Montaža: Catalin Cristutiu · Produkcija: Rodrigo Teixeira, Alexandru Teodorescu (RT Features, Bord Cadre Films, Sovereign Films, Paul Thiltges Distributions, Saga Film) · Uloge: Eszter Tompa, Annamária Biluska, Marius Damian

Nakon što ga istjeraju iz njegova skloništa u podrumu jedne kuće koja je stavljena na prodaju, beskućnik počini samoubojstvo. Orsolya, sudska ovršiteljica koja je angažirana da provede deložaciju na različite načine pokušava se nositi sa svojim osjećajem krivnje. Melanž drame i komedije ambijentiran je u Cluj, u etnički mješovitoj Transilvaniji, koji uslijed svoje transformacije u takozvani „pametni grad“ proživljava nasilnu gentrifikaciju, produbljivanje klasnih nejednakosti i kaotičan urbani razvoj. Svojom apsurdističkom oštricom Jude secira raznolike ali komplementarne teme – krizu stanovanja, postsocijalističku ekonomiju, nacionalizam i moć jezika da petrificira društveni status te istovremeno odaje hommage Rosselinijevoj Europi ’51. više u obliku karikature negoli metafizičke tragedije. Dok Rosselinijeva protagonistkinja, u interpretaciji Ingrid Bergman, pronalazi olakšanje za svoju grižnju savjesti u smislenom djelovanju i brizi za siromašne i bolesne (u svojevrsnoj modernoj inačici svetosti koja nailazi na licemjernu osudu okoline i nadležnih institucija), Judeova protagonistkinja, u interpretaciji Eszter Tompa, ne uspijeva pronaći razrješenje za svoju moralnu krizu i tijekom progresa filmske radnje postaje sve ovisnija o validaciji i utješnom mišljenju okoline, uljuljkujući svoju opterećenu savjest na način koji neće uzdrmati status quo i dovesti do stvarne promjene. Dilema protagonistkinje na neugodno precizan način reflektira moralni relativizam i konformizam karakterističan za doba genocida u kojem živimo – na koji nitko od nas nije imun ali koji itekako, da parafraziramo Sloterdijka, zahtjeva zajedničku ko-imunizaciju. Orsolya nije ubojica – odnosno jest – u mjeri u kojoj su/smo to i svi ostali unutar šireg ekonomskog sustava koji živimo. Judeov film nije toliko satira koliko refleksija na apsurdne i kompleksne načine na koje ljudi reagiraju na tragične događaje, bilo da se odvijaju u neposrednoj blizini ili bivaju konzumirani na sigurnoj udaljenosti sveprisutnih ekrana. (Dina Pokrajac)

Nagrade i festivali:

Berlinale (2025) – svjetska premijera, Srebrni medvjed za najbolji scenarij

 

 

Radu Jude rumunjski je redatelj i scenarist. Studirao je film u Bukureštu, a započeo je karijeru kao pomoćnik redatelja. Radu Jude pripada drugoj generaciji filmaša tzv. rumunjskog novog vala. 2006. je snimio kratki film The Tube with a Hat, koji je osvojio više od 50 međunarodnih nagrada. Judeov dugometražni prvijenac, Najsretnija djevojka na svijetu (2009), prikazan je na više od 50 međunarodnih festivala. Uslijedili su naslovi poput Bravo!, Srca s ožiljkom i Svi u našoj obitelji, koji su osvojili mnogostruke nagrade: Srebrnog medvjeda za režiju na Berlinaleu 2015., posebnu nagradu žirija u Locarnu 2016. te nominaciju EFA-e za najboljeg scenarista. Međunarodna premijera Mrtve nacije (2017) u Locarnu bila mu je debi u dokumentarnom filmu. Dugometražni film Ne zanima me ako u povijesti ostanemo zapisani kao barbari (2018) osvojio je Kristalni globus za najbolji film i nagradu Europa Cinemas Label u Karlovim Varima. Recentni filmovi: Velika slova (2020), Baksuzno bubanje ili bezumni pornić (Berlinale 2021 – Zlatni medvjed za najbolji film) i Ne očekuj previše od kraja svijeta (Locarno 2023 – Srebrni leopard).